Chingis Azydov

In den letzten zehn Jahren war er aktiv an den Dokumentations-, Erhaltungs- und Revitalisierungsprojekten der Kalmückischen Sprache und Kultur beteiligt.

Ausbildung:

September 2000 – Juni 2004: Berufsschule für Restaurationskunst, Sankt Petersburg, Russische Föderation

September 2005 – Juni 2009: Bachelor-Abschluss in Linguistik am Akademischen Institut für Philologie in St. Petersburg, Russische Föderation.

September 2009 – Juni 2011: Master-Abschluss in Philologie in Folkloristik und Mythologie an der Kalmyk State University, Elista, Republik Kalmückien, Russische Föderation.

Erfahrungen:

Actuell: „Vanishing Languages and Cultural Heritage“ , Österreichische Akademie der Wissenschaften

Oktober 2016 – Juli 2017: Forscher an der Friedrich-Schiller-Universität Jena.
Forschungsprojekt mit dem Titel „Volksliedtradition der Oirat in Kalmückien und Xinjiang. Dokumentation, Transkription und Analyse von Feldforschungsmaterialien “

2014 – 2016: Wissenschaftlicher Mitarbeiter in Sprach- und Folklore-Dokumentationsprojekten.
Zusammenarbeit mit Prof. Thede Kahl und M. A. Ioana Nechiti bei der Feldforschung in Kalmückien, Xinjiang (China) und der Westmongolei. Die Hauptaktivitäten umfassten die Übersetzung der verschiedenen Oirat-Dialekte ins Englische, um das Speichern der Materialien und die Verarbeitung der Daten zu unterstützen. Die Kalmücken nennen sich Oirat.

Dezember 2013 – September 2014: Initiator und Lehrer in der Kehlkopfgesang Schule
Er traf und nahm viele Performer von Kalmückischen Liedern unter der älteren Generation von Kalmückisch-Muttersprachlern auf. Als musikalischer Leiter des Projekts unterrichtete Chingis Azydov junge Studenten in der alten mongolischen Kunst des Kehlkopfgesangs „Khoomii“. Am Ende nahmen die Schüler ein Songalbum auf.

Oktober 2012: Assistent und Übersetzer bei der Realisierung eines Dokumentarfilms:
Er nahm am internationalen Projekt des unabhängigen Filmemachers Vincent Moon teil. Er half der Projektgruppe bei der Expeditionslogistik und der Organisation von Videoaufnahmen von kalmückischen epischen Sängern und dem Folk Ensemble „Erdm“ (The Art).

Oktober 2011 – Dezember 2013: Er war an verschiedenen Zeitungsprojekten beteiligt.

2010 – 2015: Er war Teil einer Gruppe von Enthusiasten, die die Organisation der Oirat-Kultur „Tengrin uidl“ (Die Milchstraße) gründeten. Sie gründeten den „Oirat Club“, um Jugendlichen zu helfen, in ihrer eigenen Sprache zu sprechen, organisierten Wohltätigkeitsveranstaltungen und Konzerte.

Kontakt via KultEurasia